Código 7580: operación de plantas de aguas residuales en Florida

El código 7580, Sewage Disposal Plant Operation and Drivers, aplica a todas las operaciones de una planta que trata y dispone de aguas negras, la maneje una junta municipal o una empresa privada. La descripción de NCCI cubre los procesos de tratamiento, como la sedimentación, la coagulación química y el tratamiento biológico, y también extender, reparar y mantener las tuberías de la planta. La tarifa 2026 en Florida es $1.687 por cada $100 de nómina. La tabla del FWCJUA imprime el código como plantas municipales de aguas residuales, operación.

Tarifa 2026 por cada $100 de nómina

$1.687

SEWAGE DISPOSAL PLANT OPERATION & DRIVERS

Prima mínima

$329 mercado voluntario

$1,678 FWCJUA

Tarifa del mercado voluntario de NCCI para Florida aprobada por la Oficina de Regulación de Seguros (OIR), vigente desde el 1 de enero de 2026. El FWCJUA publica la misma cifra.

Qué cubre el código 7580

Tareas típicas

  • Vigilar clarificadores, tanques de aireación y digestores en cada turno
  • Dosificar químicos y operar los sistemas de coagulación y desinfección
  • Tomar muestras y hacer las pruebas de laboratorio para los informes del permiso
  • Prensar, secar y acarrear los lodos
  • Dar mantenimiento a bombas, sopladores, rejillas y estaciones de bombeo
  • Extender y reparar las tuberías de recolección y descarga de la planta

Operaciones incluidas

  • Todas las operaciones de una planta de aguas residuales, pública o privada
  • Tratamiento por sedimentación, coagulación química, procesos biológicos o una mezcla de ellos
  • Extender, reparar y mantener las tuberías de la planta
  • Choferes de la planta

Qué no entra en el código 7580

  • Construir un sistema de alcantarillado nuevo o líneas principales: código 6306
  • Destapar conexiones de alcantarillado de edificios con equipo portátil: código 5183
  • Tratamiento y operación de acueductos: código 7520
  • Personal de oficina en un espacio físicamente separado: código 8810, cuando las reglas de excepción del manual lo permiten

Tarifa y costo del código 7580

El 7580 estaba en $2.34 en la tabla 2022 del FWCJUA y es $1.687 para 2026. Los riesgos principales son los espacios confinados, el manejo de químicos, los resbalones alrededor de los tanques y el levantamiento de peso.

En el FWCJUA la prima mínima 2026 del 7580 es $1,678, menos que el tope de $2,900 de muchos códigos de construcción, y a la tarifa se le suma el recargo de 93% o 183% según el nivel.

Tarifa registrada por año (vigente el 1 de enero)
AñoTarifa por $100
2022$2.34
2023$2.17
2024$1.81
2025$1.79
2026$1.687

Si su póliza termina en el FWCJUA

El mercado residual de Florida cobra la tarifa voluntaria más un recargo sobre la prima voluntaria: 93% en el Nivel 1 y 183% en los Niveles 2 y 3 durante 2026. En este código equivale a unos $3.26 (Nivel 1) o $4.77 (Niveles 2–3) por cada $100 de nómina, antes de cualquier modificador de experiencia.

Ejemplo: cómo estimar la prima del código 7580

Un operador por contrato que maneja dos plantas de tratamiento reporta esta nómina en el 7580.

Nómina anual en este código$290,000
Prima en el mercado voluntario (tarifa × nómina ÷ 100)$4,892
FWCJUA Nivel 1 (con recargo de 93%)$9,442
FWCJUA Niveles 2–3 (con recargo de 183%)$13,845

Solo es un ejemplo. No incluye modificador de experiencia, créditos, cargo fijo ni impuestos. Si el resultado es menor, se cobra la prima mínima ($329 / FWCJUA $1,678).

Errores de clasificación con el código 7580

Cuadrillas de la planta haciendo alcantarillado nuevo

Mantener y extender las tuberías propias de la planta es 7580. Construir un sistema de alcantarillado nuevo para otros es construcción de alcantarillado, código 6306. Los operadores por contrato que también licitan obras necesitan los dos códigos.

Escribir el bombeo de pozos sépticos como planta

Una empresa que vacía pozos sépticos de casas y negocios no opera una planta de aguas residuales. Ese trabajo no lo describe el 7580, así que confirme el código con el suscriptor antes de contratar.

Tratar las plantas de agua potable igual que las de aguas negras

El tratamiento y la distribución de agua potable es el código 7520, otra clasificación. Los servicios que manejan las dos necesitan la nómina separada.

Operadores privados pequeños sin cobertura

En Florida los patronos que no son de construcción deben tener cobertura a partir de cuatro empleados. Un operador privado pequeño por debajo de ese número igual puede tener que mostrar cobertura por contrato.

Códigos vecinos del 7580

  • Código 6306: para la construcción de alcantarillado, todas las operaciones.
  • Código 5183: para la plomería, incluido el destape de conexiones de alcantarillado de edificios con equipo portátil.
  • Código 7520: para la operación de acueductos.
  • Código 9402: para la limpieza de calles.
  • Código 8810: para los empleados de oficina.

Nómina y auditoría en el código 7580

La nómina del 7580 incluye a operadores de planta, técnicos de laboratorio, mecánicos de mantenimiento, cuadrillas de las tuberías de la planta, acarreadores de lodos y choferes.

Si su empresa también hace obras de construcción para otros, lleve esas horas por separado para que vayan a su propio código.

Guarde las licencias de operador y los registros de capacitación con el expediente de nómina. El suscriptor los pide.

Quién suele reportar el código 7580

  • Operadores privados de plantas de tratamiento de aguas residuales
  • Operadores por contrato de plantas municipales
  • Operadores de plantas paquete para comunidades y parques
  • Manejo de lodos dentro de la planta

Preguntas sobre el código 7580

¿Qué es el código 7580?

Es Sewage Disposal Plant Operation and Drivers, para operar una planta de tratamiento de aguas residuales, pública o privada. La tarifa 2026 en Florida es $1.687 por cada $100 de nómina.

¿La limpieza de pozos sépticos es 7580?

No. Una empresa de bombeo séptico no opera una planta de aguas residuales. Confirme el código correcto con el suscriptor.

¿El 7580 cubre la reparación de tuberías?

Sí. La descripción de NCCI incluye extender, reparar y mantener las tuberías de la planta.

¿Una planta de agua potable es 7580?

No. La operación de acueductos es el código 7520.

¿Cuál es la prima mínima del 7580?

Para 2026 es $329 en el mercado voluntario y $1,678 en el FWCJUA.

Fuentes

  1. NCCI: Summary of the Florida Workers Compensation Rate Filing Recommendation Effective January 1, 2026
  2. Florida Office of Insurance Regulation: Commissioner approves 6.9% workers’ compensation rate decrease effective January 1, 2026 (Nov. 17, 2025)
  3. Florida Workers’ Compensation Joint Underwriting Association (FWCJUA): Rates (2022–2026 rate tables and minimum premiums)
  4. FWCJUA: Bulletins (Bulletin 25-9: 2026 Tier 1, 2 and 3 surcharges)
  5. NCCI Scopes Manual: National Scopes, Code 7580 (Sewage Disposal Plant Operation & Drivers)
  6. NCCI Scopes Manual: National Scopes, Code 5183 (Plumbing NOC & Drivers)
  7. Florida Division of Workers’ Compensation: Coverage requirements for employers

Datos verificados el 19 de octubre de 2026.

¿Listo para Obtener Cobertura?

COI el mismo día. Sin gran pago inicial. Soporte bilingüe. Obtenga su cotización gratis en 2 minutos.

Obtener Mi Cotización Gratis
o llámenos directamente(239) 228-8029